14 января. (Dow Jones). Опасения по поводу замедления роста мировой экономики сильно ударили по европейским акциям в среду и заставили инвесторов вкладывать средства в надежные правительственные облигации, при этом тревогу усилило возобновившееся падение цен на медь. 

Нервозность сохранилась, несмотря на мнение советника Европейского суда, которое, похоже, расчищает дорогу для масштабной программы по покупке облигаций Европейским центральным банком. Это решение поддержало широкие фондовые индексы и столкнуло евро к 9-летнему минимуму. 

Акции ресурсных компаний сильно упали после того, как Всемирный банк во вторник понизил свой прогноз по росту мировой экономики в 2015 и 2016 годах, усилив обеспокоенность тем, что падение цен на энергоносители и металлы является симптомом ослабляющегося спроса.

Медь также присоединилась к общему падению – цены на этот металл достигли минимума более чем за пять лет, а цены на нефть продолжили падать. Нефть марки Brent подешевела почти на 2% до 46,90 доллара за баррель.

О том, что могут и не могут финрегуляторы >>

Бумаги горнодобывающих компаний в составе Stoxx Europe 600 упали на 5%, а акции нефтегазовых компаний – на 1,5%.

Бумаги чилийского производителя меди Antofagasta PLC с листингом в Лондоне обвалились на 8%. Резко снизились также котировки Glencore PLC, Anglo American PLC и BHP Billiton PLC. Лондонский индекс FTSE 100, в расчетной базе которого широко представлены ресурсные компании, теряет 1,3%. 

Хотя дешевые энергоносители и промышленные металлы – это хорошая новость для потребителей в США и, в особенности, в Европе, они также вызывают опасения по поводу состояния мировой экономики, отмечает Джулиан Чиллингворт, директор по инвестициям в Rathbones, управляющей активами стоимостью 26,3 млрд фунтов (39,9 млрд долларов). 

"Речь также идет о спросе. Ослабление роста в Китае и медленные темпы роста в еврозоне – это одни из факторов давления на сырьевые товары", – говорит он. 

Тем не менее, рынки акций в Европе сумели вернуть большую часть утраченных было позиций после решения Европейского суда. 

Советник суда заявил, что ЕЦБ может осуществлять покупки большого объема долговых обязательств для стабилизации экономики региона. Его слова обеспечили ключевое правовое одобрение действий центрального банка, который готовится начать новый раунд стимулирования, чтобы преодолеть дефляцию.

Stoxx Europe 600 к середине утра понижался на 0,4% после падения на 1,5% в начале сессии. 

Вердикт советника Европейского суда устраняет препятствия для масштабной программы ЕЦБ по покупке облигаций, указывает стратег-аналитик Rabobank Лин Грэм-Тэйлор. 

Многие инвесторы считают, что о так называемой программе количественного смягчения будет объявлено позднее в январе. Надежды на это оказывали поддержку активам еврозоны в последние недели и столкнули евро к 9-летнему минимуму на торгах в среду. 

Рынки разбалансированны в ожидании сезона отчетности >>

Отскок на европейских фондовых рынках возглавили испанские и итальянские акции, крайне чувствительные к ожиданиям относительно количественного смягчения. Евро, который в последние недели ослабевал ввиду ожидаемого смягчения политики ЕЦБ, упал до 1,1725 доллара. Цены на итальянские и испанские облигации слегка повысились. 

Тем не менее, спрос на гособлигации с высокими рейтингами остался сильным, в результате чего доходность 10-летних бондов США понизилась до 1,85%, минимального уровня с мая 2013 года. Доходность аналогичных немецких гособлигаций упала до 0,45%, установившись около рекордного минимума.

Иена, еще один актив-убежище в периоды напряженности, выросла до месячного максимума. Пара доллар/иена снизилась на 0,8% до 116,54, прежде чем восстановиться до 117,06. 

Фьючерсы на индексы США указывают на снижение S&P 500 на 0,2% при открытии торгов.